Con olor a café: Porto Campeón de la Europa League.

Falcao anotó el único gol del partido

FC Porto se proclamó campeón de la Europa League tras vencer, con gol del colombiano Radamel Falcao, al Braga en la ciudad de Dublin. El equipo dirigido por Andre Villas Boas suma su segunda copa en esta competencia y su segundo título de la temporada, ya que es el campeón de la Liga de su país. Falcao se consagró como el máximo goleador de la competición con 18 tantos. 

El encuentro fue parejo. Ambas escuadras defendieron bien, con dinámica y despliegue. El Porto acumuló más gente en ataque, pero sus intentos de llegar al arco contrario eran controlados por el Braga. En el minuto 4, Custodio estuvo cerca del 1 a 0, con media volea desde la entrada del área grande, pero su remate se fue desviado. Luego, en el 7', Hulk respondió para el Porto. Desbordó por la derecha, dejó a dos hombres en el camino y disparó con la zurda. El balón rozó el poste derecho del portero. Después el partido no contó con llegadas claras para ninguno, hasta el minuto 44, cuando Falcao abrió el marcador. Centro de Guarín desde la derecha y el delantero colombiano definió con cabezazo certero. 

Tras el descanso, el Braga salió con otra intención. Decidido a apretar mucho más arriba llegó a complicar la salida de los centrales. Mossoró tuvo el empate, tras error de la defensa, cuando enfrentó solo al portero. Tuvo tiempo y espacio, pero el miedo escénico se lo comió y Helton tapó el disparo. Fue la más clara del Braga en todo el partido y sus hinchas se lamentaron en las tribunas.

El partido siguió siendo parejo, pero sin remates directos y de peligro a los arcos. El árbitro dio 3 minutos de alargue, y el Braga lo buscó hasta el último segundo, pero la historia ya estaba escrita. Porto se proclamó campeón de la Europa League, por segunda vez en su historia. El equipo del Dragón acumula 7 torneos continentales e irá por el triplete este temporada, cuando juegue la final de Copa de Portugal la próxima semana. 

Andre Villas Boas

*Datos:

• Esta final contó con 28 jugadores sudamericanos. 14 de ellos titulares. 
• Porto ha jugado 10 definiciones en Europa, perdió solo 3. 
• Radamel Falcao marcó 18 goles en esta temporada de Europa League.  Es el máximo goleador de la competición. 
• Villas Boas es el entrenador más joven en ganar una competición europea. 33 años y 213 días. Ha dirigido al Porto en 57 partidos y solo ha perdido 4. 
• Palmarés internacional del Porto: 2 Copas de Europa, 2 Europa League, 1 Supercopa de Europa y 2 Copas Intercontinentales. 
• El entrenador del Braga, Domingos Paciencia, dejará este equipo para dirigir al Sporting  Lisboa. 
• Porto ganó 14 de los 17 partidos en esta Europa League. Braga 3 de 9. (Braga estaba en Champions, entró después a la competición)
• Porto marcó 44 goles en sus 17 encuentros. 

* datos de @laligaennumeros, @MisterChip y @GuilleGumiFox 

Don Elías. 

Braga y Porto jugarán la final de la Europa League

Custodio se abraza luego de marcar el único gol del encuentro

Sporting Braga dio la sorpresa y se clasificó a la final de la UEFA Europa League tras derrotar como local por 1 - 0 al poderoso Benfica. Los dirigidos por Domingos Paciencia aprovecharon el gol de visitante anotado en el partido de ida. Por su parte, el Porto cayó ante el Villarreal, pero de igual forma se clasificó para el partido definitorio por el título europeo.

El conjunto local salió desde el arranque en busca del tanto que les permitiese alcanzar la primera final internacional de su historia. Benfica intentó aguantar en su campo para poder contragolpear ante el más mínimo error del rival. Pero el cuadro de Lisboa no contaba con que Custodio anotara el 1 - 0 mediante un perfecto cabezazo en el 18'.

De ahí en adelante los papeles cambiaron, y fue el Braga quien cedió terreno a su rival, mientras que los visitantes con más ganas que fútbol buscaron el empate. El conjunto local siempre se mostró muy sólido en defensa, cerrando los espacios e impidiendo que el Benfica pudiese generar claras acciones de peligro en el pórtico del meta Artur.

El segundo lapso prosiguió de igual forma, y solo en los últimos 10' el partido viviría mayores emociones. Gaitán de zurda exigió al portero local en el 84' y 1' después Javier Saviola se perdió el empate cuando estaba solo en el segundo palo. Pero el Braga respondió, y a los 84' y 85' el portero Roberto evitó los goles de Hugo Viana y Custodio, respectivamente.

Gran triunfo del modesto equipo portugués, que deja en el camino a uno de los elencos más poderosos de su país para llegar a la final de la UEFA Europa League.

En el otro resultado de la jornada, el Villarreal superó por 3 - 2 al Porto en el estadio El Madrigal, pero los españoles quedaron eliminados de la competición, ya que los portugueses habían triunfado por 5 - 1 en el partido de ida. Los goles del encuentro fueron anotados por Cani (17'), Capdevilla (75') y Rossi (80') para el local, mientras que en la visita descontaron Hulk (40') y Radamel Falcao (48').

* Mejor jugador del partido: Hugo Viana y Custodio de Castro.

* Datos de La Liga en números, Mister Chip e ESPN:

• Antes de este encuentro, los últimos 6 partidos oficiales entre ambos equipos, disputados en este estadio, fueron ganados por el conjunto local.
• Es la primera vez que dos equipos portugueses jugan una final europea.
• Sporting Braga clasifica a la primera final internacional de su historia.
• Radamel Falcao Garcia es el máximo anotador de este torneo con 17 goles.
• La final del torneo se jugará el 18 de este mes en el Dublín Arena de Irlanda.
• Estadio AXA, 25.384 espectadores.

Cruyff.

Europa League: Clasificados a semifinales.

PSV Eindhoven - Benfica 

Lens anotó el segundo del PSV

El equipo holandés intentó dar vuelta el 4 a 1 de la ida. Parecía que lograrían su objetivo, ya que Dzsudzsak (17') y Lens (25') anotaron en el primer tiempo. Sin embargo, el Benfica supo reponerse y empató con goles de Luisao, en el 48', y Cardozo, de penal, en el 63'.  Con este resultado, la eliminatoria terminó 6 a 3 favorable para los de Portugal. Benfica consigue llegar a una semifinal europea después de 17 años. Ahora enfrentará al Braga. 

Braga - Dynamo Kyiv 

Braga empató sin goles con el equipo Ucraniano y llega a las semifinales gracias a su gol como visitante. A pesar de quedar con un hombre menos en el minuto 29, tras expulsión de Paulo César, el equipo portugués no se vio amenazado por el Dynamo y supo manejar su ventaja. El global quedó 1 a 1 y el Braga enfrentará al Benfica en las semifinales. Será la primera vez que se enfrentan equipos portugueses en fase eliminatoria de copas europeas. 

Spartak Moscú - Porto 

El "increíble" Hulk

El Porto había vencido en la ida, como local, por 5 goles a 1. Por eso viajó a Moscú sin mucha presión y con la idea de manejar la ventaja. Sin embargo, el equipo del Dragón volvió a golear y venció por 5 tantos a 2. Hulk (28'), Rodriguez (45'), Guarín (47'), Falcao (54') y Micael (89') marcaron los goles de los portugueses. Dzyuba (52') y Ari (72') anotaron los del honor para los rusos. El global favoreció al Porto 10 a 3 y se convirtió en el tercero equipo en la historia de la competición en anotar 10 goles en cuartos de final. 

Twente - Villarreal 

El "submarino amarillo" venció como visitante al Twente por 3 goles a 1. Los goles para el equipo español fueron obra de Rossi (60'), Marco Ruben (84') y Cani (90'). Para los holandeses anotó Bajrami (32'). Con esto, el global favoreció al Villarreal por 8 goles a 2.   Rossi marcó su décimo gol en esta competición y se convirtió en el máximo goleador del Villarreal en competencias europeas (18 tantos). El equipo de Garrido alcanzó su tercera semifinal en competencias europeas, la última había sido la temporada 2005/06. Su próximo rival es el Porto. 

*Datos:

• Las semifinales se disputarán el 27 y 28 de Abril. 
• Es la tercera vez en la historia de la competición que 3 clubes de un mismo país llegan a las semifinales.

*Fotos de uefa.com 

Don Elías. 

Europa League: Clasificados para cuartos de final.

Hoy se definieron los clasificados a los cuartos de final de la Europa League. Por primera vez en la historia de la competición no habrá equipos ingleses, italianos, franceses o alemanes en esta ronda. Además, ambos chilenos que quedaban en competencia quedaron eliminados. El sorteo de las parejas de cuartos se realizará el viernes.

Porto 2 - CSKA 1 (Global 3-1)

Mark González ingresó en el minuto 73, pero no pudo dar vuelta la derrota de su equipo.  Hulk (1') y Guarín (24') anotaron para el Porto. Tosic (29') puso el descuento. 

Liverpool 0 - Braga 0 (Global 0-1)

En Portugal, el Braga había ganado por la cuenta mínima, por lo que se esperaba que los ingleses dieran vuelta la eliminatoria en Anfield. Pero los "reds" tuvieron un partido gris y no pudieron anotar, quedando eliminados del certamen. 

Rangers 0 - PSV Eindhoven 1 (Global 0-1)

Era la eliminatoria más abierta, ya que en la ida habían empatado sin goles. Los holandeses lograron la clasificación con un gol de Lens en el minuto 14. 

Spartak 3 - Ajax 0 (Global 4-0)

Los holandeses no tuvieron opción de remontar la derrota en la ida y volvieron a perder, esta vez por 3 goles a 0. Kombarov (21'), Welliton (30') y Alex (54') fueron los goleadores de la jornada. 

* LINK para ver los goles del partido. 

Zenit 2 - Twente 0 (Global 2-3)

Los rusos estuvieron a punto de la hazaña pero les faltó un gol para empatar la serie. Shirokov (16') y Kerzhakov (38') anotaron los tantos del partido. 

PSG 1 -  Benfica 1 (Global 2-3)

Los portugueses se pusieron en ventaja en el minuto 27 a través de Gaitán. Los locales empataron en el 35' por intermedio de Bodmer. 

Manchester City 1 - Dinamo Kiev 0 (Global 1-2)

El equipo inglés quedó eliminado a pesar de su victoria en casa, ya que en Ucrania había perdido 2 a 0. Kolarov anotó en el minuto 39. Mario Balotelli se fue expulsado en el 36'. 

*LINK para ver el gol del City. 

Villarreal 2 - Leverkusen 1 (Global 5-3)

Rossi fue la figura del equipo español. El italiano estuvo en la asistencia del primer gol y marcó en el (61').  Santi Cazorla anotó en el 33'. El descuento alemán llegó a 10 minutos del final por intermedio de Derdiyok. Arturo Vidal no jugó por estar suspendido. 

*Fuente: uefa.com


Don Elías. 

Europa League: Se definen los clasificados a cuartos de final

Este jueves se definen los 8 clasificados a cuartos de final de la UEFA Europa League. Entre los partidos destacados se encuentran el del Villarreal contra el Bayer Leverkusen y el del Manchester City versus Dynamo Kiev.

*Resultados en los partidos de ida:

• CSKA Moscú 0 - Porto 1
• PSV 0 - Rangers 0
• Leverkusen 2 - Villarreal 3 (Arturo Vidal está suspendido para la revancha)
• Braga 1 - Liverpool 0
• Benfica 2 - PSG 1
• Dynamo Kiev 2 - Manchester City 0
• Twente 3 - Zenit 0
• Ajax 0 - Spartak Moscú 1

Cruyff.

Villarreal venció al Leverkusen en el último minuto.

Nilmar anotó dos goles

El Bayer Leverkusen recibió al Villarreal por el partido de ida de los octavos de final de la Europa League. Los alemanes hicieron un buen partido y controlaron las acciones los 90 minutos. Sin embargo, dos errores de la defensa y una genialidad de Nilmar le dieron el triunfo a los españoles. 

En la primera parte, el Leverkusen tuvo completo dominio del balón y las llegadas de peligro. Al Villarreal le costó recuperar la pelota y cometió muchas infracciones en mitad de campo. Sam, Renato Augusto y Arturo Vidal llegaron con claridad a posiciones de ataque por el centro, mientras ambos laterales hicieron daño con reiterados centros. Después de dos claras ocasiones de Augusto, Kadlec abrió el marcador en el minuto 33, con un impresionante zurdazo bajo que Diego López solo vio pasar. Sin embargo, cuando parecía que al descanso se iban en ventaja, apareció el oportunismo de Rossi. El italiano aprovechó un error en la marca de los centrales, picó por el centro y anotó la igualdad en el minuto 42. El equipo anfitrión pagó caro su único error hasta el momento y se fue a los vestuarios con un empate que era injusto. 

Al inicio del segundo tiempo, Kiessling ingresó por Derdiyok. El cambio no tuvo efecto positivo, y más bien el Leverkusen perdió una variante en ataque. Pero los alemanes siguieron dominando, controlando los tiempos, pero ahora sin profundidad. Renato Augusto ya no era desequilibrante y el equipo perdió precisión. El Villarreal aguantaba ordenado y volvió a aprovechar un error del conjunto local, esta vez en el 70'. Nilmar, quien había ingreso hace un minuto por Rossi, aprovechó una mala salida y marcó el 1 a 2. Cuando se comenzaban a escuchar pifias en el estadio,  Castro recibió desde un centro por la derecha, amortiguó con la zurda y disparó con su pierna derecha para anotar el empate. Los locales se fueron con todo tras el tercer gol y por momentos ahogó a los españoles. 

Cuando parecía que el empate ya estaba firmado, apareció Nilmar para bajar un "melón" en el área y convertir el 3 a 2 final. El triunfo del "submarino amarillo" fue injusto en cuanto al juego y la intención mostrada, pero hay que conceder que tuvieron una mayor contundencia que los alemanes. Ahora ambos esperan el partido de vuelta, que se disputará el 17 de Marzo en Villarreal. 

*Dato:

• Arturo Vidal fue amonestado en el minuto 29 y se perderá el partido de vuelta.

* LINK para ver los goles.

Otros Resultados:

CSKA Moscú 0 - Porto 1

Braga 1 - Liverpool 0

PSV Eindhoven 0 - Rangers 0

Ajax 0 - Spartak Muscú 1
Benfica 2 - Paris SG 1
Dínamo Kiev 2 - Manchester City 0 (* Shevchenko marcó su gol 67 en competiciones europeas)
Twente 3 - Zenit 0

Don Elías. 

Europa League: Octavos de Final.

El camino a la  final de la Europa League en Dublín continúa este jueves, con los partidos de ida de los octavos de final. Dieciséis  equipos lucharán por llevarse el segundo trofeo más importante del  viejo continente. Dos chilenos siguen en competencia. Arturo Vidal por el Bayer Leverkusen y Mark González con el CSKA Moscú. 

Jueves 10 de Marzo:

Braga - Liverpool
PSV - Rangers
Leverkusen - Villarreal
CSKA Moscú - Porto
Twente - Zenit
Ajax - Spartak Moscú
Dynamo Kiev - Manchester City
Benfica - PSG


Don Elías.

Resultados y clasificados de la Europa League.

Villarreal selló su clasificación venciendo como local al Napoli de Italia. La visita se puso en ventaja, a través de Hamsik, en el minuto 18. Ese gol le permitía a los italianos clasificarse a octavos de final, porque en la ida habían empatado 0 a 0. Pero el Villarreal reaccionó y dio vuelta el marcador con goles de Nilmar (42') y Rossi (46'). En el segundo tiempo, el entrenador del Napoli intentó el empate con el ingreso de Cavani, y el uruguayo estuvo a punto de complacer a su técnico, porque en el 67' estrelló un disparo cruzado al palo. El "submarino amarillo" mantuvo la ventaja hasta el final y consiguió la clasificación. El Napoli vuelve a Italia con las manos vacías y ese país se queda sin representantes en esta competición. 

Otros resultados:

Stuttgart 0 - Benfica 2  

* Goles de Salvio (31') y Cardozo (78'). Con este resultado clasifica el Benfica. 

Manchester City 3 - Aris 0 

* Goles de Dzeko (7' y 12') y Yaya Touré (75'). Con este resultado, además de clasificarse a octavos, el City llega a 11 partidos sin perder en casa por competiciones europeas. Igualó el récord del club. 

Dinamo Kiev 4 - Besiktas 0 ( Clasificó el Dinamo)
PSG 0- BATE 0 ( Clasificó el PSG por los goles de visita)
Sporting Braga 2 - Lech 0 ( Clasificó el Braga)
Twente 2 - Rubin 2 ( Clasificó el Twente)
Ajax 2 - Anderlecht 0 (Clasificó el Ajax)


Don Elías. 

Sporting queda eliminado de la Europa League en el último minuto.

Sporting v/s Rangers

Sporting de Lisboa enfrentó al Rangers de Escocia, por el partido de vuelta de los Dieciseisavos de final de la Europa League. El equipo portugués había conseguido un empate a 1 en Glasgow, por lo que tenía la primera opción para avanzar a octavos. Sin embargo, el desempeño de los locales dejó mucho que desear y perdió la clasificación en el último minuto. 

En el primer tiempo, el Sporting mostró las mismas deficiencias que lo llevaron a perder el clásico frente al Benfica por la Liga de su país. No defendía bien, no tenía la pelota y su ataque era poco claro. El Rangers dominaba el juego y pudo ponerse en ventaja en el minuto 20, a través de un cabezazo de Diouf.  Tras el gol, los locales recuperaron la pelota, pero daba la impresión que cada jugador quería "salvar el barco" solo, y no había una idea de equipo. El Rangers no atacó más y lo pagó caro, porque en el 42', Pedro Mendes consiguió el empate con un hermoso derechazo ajustado al poste izquierdo del portero. La igualdad le dio tranquilidad a los hinchas locales, que esperaban una mayor reacción por parte de sus jugadores en el segundo tiempo. 

Esa reacción llegó, pero a cuanta gotas. En el 50', Matías Fernández estuvo cerca de anotar tras tiro libre desde la izquierda. El Sporting mostraba más decisión y la visita parecía conformarse con el empate. Todo cambió desde el minuto 63. Davis cabeceó en área chica, pero el portero local estuvo en el lugar indicado para contener. En la contra, Pereira tuvo el 2 a 1, pero el arquero McGregor estuvo notable para tapar con las piernas. Los locales pudieron celebrar en el minuto 83, cuando tras centro de Pereira, Yannick anotó el segundo gol con cabezazo certero. Parecía que la clasificación estaba conseguida. En el minuto 91, el entrenador del Sporting decidió sustituir a Matías Fernández, que se fue ovacionado. Lo increíble pasaría 30 segundos después. El Rangers, en su último intento, centró desde la derecha y Edu marcó el empate. Lo "curioso" fue que 3 jugadores llegaba para definir solos, lo que demostró la fragilidad de la defensa. 

Celebraron todos los hinchas escoceses en el estadio, porque era el gol de la clasificación. Los locales no podían creer lo que sucedía, y el Sporting quedó eliminado de la Europa League. Sigue con su crisis futbolística e institucional, que lo tiene fuera de las competiciones europeas y muy lejos del líder de la Liga local. 

Otros resultados:

Liverpool 1 - Sparta Praga 0

* Kuyt marcó el único tanto en el minuto 86. Con este resultado clasificó el Liverpool.

Leverkusen 2 - Metalist 0

* Goles de Rolfes (47') y Ballack (70'). Clasificó el Leverkusen. Arturo Vidal ingresó en el inicio del segundo tiempo.

Zenit 3 - Young Boys 1  (clasificó el Zenit)
PSV 3 - Lille 1  (clasificó el PSV)
Spartak Moscú 1 - Basel 1 (clasificó el Spartak)

*Fotos de uefa.com

Don Elías. 

Leverkusen de Arturo Vidal rescata un punto de Madrid

Por la segunda fecha de la Europa League (ex Copa UEFA), el Bayer Leverkusen del chileno Arturo Vidal viajó a España para enfrentar al último campeón de esta competición. El Atlético de Madrid contaba con la baja del "Kun" Agüero y había perdido en su debut. Los alemanes por su parte, ya tenían 3 puntos y querían reafirmar el buen nivel de juego que muestran en la Bundesliga.

Los visitantes tomaron la iniciativa y manejaron el partido en los primeros minutos. Vidal era dueño del medio campo, mientras que Barnetta y Sam llevaban el mayor peligro al arco custodiado por De Gea. El Atlético no reaccionaba y solo tuvo un remate al arco, en el minuto 25, por parte del uruguayo Forlán. En el 38' la presión del Bayer tuvo su premio cuando, tras un córner y después de algunos rebotes, Derdiyok puso el 0 a 1 que enmudeció aún más el estadio. Los teutónes siguieron atacando y tuvieron el 0 a 2 tres minutos después, pero el excelente portero local lo evitó.

Tras el descanso, el técnico "colchonero" realizó un par de cambios que mejoraron el nivel del equipo. El Atlético se acordó que era local y recuperó el balón en mitad de cancha. Simao y Reyes tuvieron más protagonismo y el Leverkusen comenzó a cometer muchas faltas. En el minuto 50 Hyypia comete un absurdo penal (aunque para mi, el jugador local magnifica la falta), que el portugués Simao se encargó de convertir. Los locales fueron por el triunfo y tuvieron ocasiones para conseguirlo. Arturo Vidal fue sustituido en el 61' y el partido volvió a igualarse en juego. Al final, empate en el Vicente Calderón que deja a los Alemanes con 4 puntos y a los españoles con 1.

Otros resultados de Hoy:

Villarreal 2 - Brujas 1

Manchester City 1 - Juventus 1

Palermo 1 - Lausanne-Sports 0

Sporting 5 - Levski 0 (Gol de Matías Fernández)

CSKA Moscú 3 - S. Praga 0 (Gol de Mark González)

Utrecht 0 - Liverpool 0